Migrer depuis iCloud Photos vers Aubora
Sur Mac, l’app Photos peut exporter toute votre photothèque iCloud en fichiers originaux, avec le lieu et la date enregistrés par l’iPhone. Sur Windows, iCloud pour Windows télécharge la photothèque dans l’Explorateur de fichiers. Vous placez ensuite ces fichiers sur kDrive, pCloud, Dropbox ou un disque, et Aubora les indexe.
L’export copie les photos. Votre photothèque iCloud n’est pas modifiée.
Ce qu’il vous faut
- Un Mac avec l’app Photos, ou un PC Windows avec iCloud pour Windows, connecté au compte Apple qui contient vos photos.
- De l’espace disque libre : environ la taille de votre photothèque iCloud, le double pendant l’export.
- De la place sur votre destination : kDrive, pCloud, Dropbox ou un disque.
- Aubora installé (télécharger).
1. Sur Mac : télécharger les originaux en pleine résolution
Si votre Mac utilise Optimiser le stockage Mac, l’app Photos ne garde que de petites versions en local, et l’export devrait d’abord aller chercher chaque original. Téléchargez-les tous avant :
- Ouvrez Photos, puis Photos → Réglages → iCloud.
- Sélectionnez Télécharger les originaux sur ce Mac.
- Attendez la fin du téléchargement. L’état en bas de la vue Photothèque indique la progression ; une grande photothèque peut prendre un jour ou plus.
2. Sur Mac : exporter les originaux non modifiés
- Dans Photothèque, choisissez Toutes les photos, puis Édition → Tout sélectionner (Commande-A).
- Choisissez Fichier → Exporter → Exporter l’original non modifié.
- Dans le menu Format de sous-dossier, choisissez le nom du moment pour obtenir un dossier par jour et par lieu, ou Aucun pour un seul dossier.
- Cliquez sur Exporter, choisissez un dossier vide (par exemple
Photos iClouddans votre dossier personnel), puis confirmez.
Un original non modifié est le fichier tel que l’appareil l’a créé : il garde le lieu et la date enregistrés par l’iPhone. Deux cas demandent de l’attention :
- Les photos retouchées dans Photos (recadrage, filtre) sortent sans les retouches. Pour garder la version retouchée, sélectionnez-les et utilisez plutôt Fichier → Exporter → Exporter [nombre] photos, en cochant l’option qui inclut les informations de localisation.
- Les lieux ou dates modifiés dans Photos (menu Image) ne sont pas écrits dans le
fichier original. L’option Exporter IPTC en tant que XMP les enregistre dans des fichiers
.xmpséparés, qu’Aubora ne lit pas. Pour ces photos, utilisez aussi Exporter [nombre] photos en incluant les informations de localisation, et vérifiez sur un fichier exporté que le lieu y figure.
3. Sur Windows : télécharger avec iCloud pour Windows
- Installez iCloud pour Windows depuis le Microsoft Store, connectez-vous avec votre compte Apple et activez Photos.
- Ouvrez l’Explorateur de fichiers et cliquez sur Photos iCloud dans le volet de navigation (ou ouvrez Images, puis Photos iCloud).
- Sélectionnez tout (Ctrl+A), faites un clic droit et choisissez Toujours conserver sur cet appareil. Attendez que chaque fichier affiche un cercle vert avec une coche blanche : il est alors sur votre PC.
- Copiez les fichiers (sans les déplacer) vers un nouveau dossier, par exemple
Export iClouddans votre dossier personnel. Le dossier Photos iCloud reste synchronisé avec iCloud : travaillez donc sur une copie.
Sans l’application, sur iCloud.com, sélectionnez jusqu’à 1 000 photos à la fois, puis, dans les options de téléchargement, choisissez Originaux non modifiés. Cela fonctionne dans n’importe quel navigateur, sur n’importe quel ordinateur, mais c’est lent pour une grande photothèque.
4. Ce que contient l’export
- Les photos HEIC des iPhone récents : Aubora les lit directement, sur Mac comme sur Windows, sans conversion.
- Les Live Photos sortent sous forme d’une photo et d’une courte vidéo
.MOVdu même nom. Aubora indexe la photo ; la vidéo reste dans votre stockage, ignorée. - Les vidéos sont exportées aussi. Aubora ne les indexe pas encore ; elles restent avec vos photos.
- Les albums, favoris, légendes et les noms donnés aux personnes dans Photos ne sont pas repris. Aubora regroupe à nouveau les visages sur votre ordinateur, et vous nommez chaque personne une fois.
5. Placer le dossier sur votre stockage
- kDrive, pCloud ou Dropbox : envoyez le dossier exporté avec l’application de bureau ou le site web du service. Une grande photothèque prend du temps.
- Votre ordinateur : laissez le dossier où il est, ou déplacez-le sur le disque de votre choix ; Aubora indexe aussi un dossier local.
6. Indiquer le dossier à Aubora
Dans Aubora, ouvrez Source et connexion de la bibliothèque, connectez votre stockage, cliquez sur Choisir des dossiers, choisissez le dossier exporté avec Parcourir…, puis cliquez sur Continuer vers l’indexation. Le guide de démarrage détaille chaque service.
7. Vérifier le résultat, puis décider pour iCloud
- Une fois la première analyse terminée, ouvrez la Carte : les photos prises avec le service de localisation activé doivent y figurer.
- Vérifiez quelques dates dans la Galerie, surtout pour les photos reçues d’autres personnes.
- Vos photos sont toujours dans iCloud. Si vous désactivez plus tard Photos iCloud pour réduire votre abonnement iCloud+, Apple supprime la photothèque 30 jours plus tard, et vous pouvez encore la récupérer pendant ce délai.
Dépannage
Sur Mac, l’export est très lent ou se bloque.
Les originaux n’étaient pas encore tous sur le Mac. Vérifiez que la vue Photothèque n’affiche plus de téléchargement en cours (étape 1), puis relancez l’export.
Certaines photos n’ont pas de lieu sur la carte.
Elles ont été prises sans service de localisation (ou avec la localisation désactivée pour l’app Appareil photo), ou le lieu a été ajouté ensuite dans Photos. Dans ce second cas, exportez-les avec Exporter [nombre] photos, informations de localisation incluses (étape 2), puis remplacez les fichiers.
Puis-je indiquer directement la photothèque Photos à Aubora ?
Non. Le paquet Photothèque.photoslibrary est géré par Photos, et son organisation interne peut
changer. Exportez plutôt les originaux dans un dossier normal.
Apple propose de transférer mes photos vers Google Photos. Faut-il l’utiliser ?
Pas pour ce cas. Le service de transfert d’Apple copie vos photos dans Google Photos (si votre espace Google suffit), et il faudrait ensuite Google Takeout pour les en sortir. Exporter depuis l’app Photos est plus court et garde les originaux.
Sources : Apple : Télécharger des photos et vidéos iCloud, Apple : Exporter des photos, vidéos et diaporamas depuis Photos sur Mac, Apple : Conserver les photos téléchargées dans iCloud pour Windows, Apple : Transférer une copie de vos photos iCloud vers un autre service.
Toujours bloqué ? Que faire si vous êtes bloqué
Essayez Aubora sur votre photothèque
Bêta publique gratuite pour Mac et Windows. L’indexation et la recherche s’exécutent sur votre ordinateur.
Télécharger Aubora