Migrer depuis Google Photos vers Aubora

1. Demander votre export avec Google Takeout

1. Allez sur takeout.google.com, connecté au compte Google qui contient vos photos.
2. Décochez tous les produits sauf Google Photos (un lien en haut de la liste les désélectionne tous d’un coup). Laissez tous ses albums sélectionnés pour ne rien oublier.
3. Cliquez sur Étape suivante.
4. Mode d’envoi : choisissez Envoyer le lien de téléchargement par e-mail. (Takeout peut aussi livrer vers Google Drive, Dropbox, OneDrive ou Box, mais les archives arrivent compressées : il faudrait quand même les télécharger, les décompresser et les renvoyer.)
5. Type d’exportation : Archive ponctuelle.
6. Type et taille de fichier : Fichiers ZIP, avec une Taille des archives de 50 Go. Plus la taille est grande, moins il y a d’archives à télécharger ; une grande photothèque reste découpée en plusieurs.
7. Cliquez sur Créer une exportation. Google vous prévient par e-mail quand c’est prêt : quelques minutes pour une petite photothèque, un jour ou plus pour une grande.
8. Téléchargez toutes les archives. Les liens expirent au bout d’environ 7 jours, et chaque archive peut être téléchargée 5 fois au maximum.

Takeout exporte la version que Google conserve : les photos sauvegardées en Économiseur d’espace sortent compressées, celles en Qualité d’origine sortent telles que vous les avez envoyées.

2. Décompresser toutes les archives dans un seul dossier

C’est l’étape qui préserve vos lieux et vos dates. Une photo et son fichier JSON peuvent se retrouver dans des archives différentes : décompressez donc toutes les archives dans le même dossier, pour que les dossiers Takeout fusionnent en un seul.

Un double-clic sur chaque archive ne le fait pas : il crée des dossiers séparés (Takeout, Takeout 2…). Utilisez plutôt une commande, avec les archives dans votre dossier Téléchargements.

Sur Mac, ouvrez le Terminal (Applications → Utilitaires → Terminal) et lancez :

cd ~/Downloads
for f in takeout-*.zip; do unzip -n "$f" -d ~/GooglePhotos; done

Sur Windows, ouvrez PowerShell (menu Démarrer, tapez « PowerShell ») et lancez :

Get-ChildItem "$HOME\Downloads\takeout-*.zip" | ForEach-Object { Expand-Archive $_.FullName -DestinationPath "$HOME\GooglePhotos" -Force }

Dans les deux cas, cela crée GooglePhotos/Takeout/Google Photos/ dans votre dossier personnel, avec un dossier par année (Photos from 2019…) et un par album. Chaque photo est à côté de son fichier JSON, par exemple IMG_1234.JPG et IMG_1234.JPG.supplemental-metadata.json (les exports plus anciens utilisent IMG_1234.JPG.json). Les noms de dossiers peuvent être en français selon la langue de votre compte Google.

Gardez les photos et leurs fichiers JSON ensemble, avec leurs noms d’origine : ne les renommez pas, ne les triez pas, ne les séparez pas, et ne supprimez pas les fichiers JSON. Aubora retrouve le JSON de chaque photo grâce à son nom, dans le même dossier. Conservez les archives zip jusqu’à ce que vous ayez vérifié le résultat (étape 6).

3. Facultatif : éviter les doublons

Takeout peut placer une même photo à la fois dans son dossier d’année et dans le dossier de chaque album qui la contient ; Aubora l’afficherait alors deux fois. Pour vérifier, ouvrez un dossier d’album et cherchez l’une de ses photos dans le dossier Photos from … correspondant. Si elle y est aussi, vous pouvez laisser les dossiers d’albums de côté et n’indexer que les dossiers d’années.

Si vous avez retouché des photos dans Google Photos, l’export peut aussi contenir l’original et la copie retouchée (son nom se termine par -modifié ou -edited selon la langue). Les deux sont indexées.

4. Placer le dossier sur votre stockage

• kDrive, pCloud ou Dropbox : envoyez le dossier Google Photos tel quel, avec l’application de bureau ou le site web du service. Une grande photothèque prend du temps à envoyer.
• Votre ordinateur : laissez le dossier où il est, ou déplacez-le sur le disque de votre choix ; Aubora indexe aussi un dossier local.

5. Indiquer le dossier à Aubora

Dans Aubora, ouvrez Source et connexion de la bibliothèque et connectez votre stockage, puis cliquez sur Choisir des dossiers, choisissez le dossier Google Photos (ou seulement les dossiers d’années) avec Parcourir…, et cliquez sur Continuer vers l’indexation. Le guide de démarrage détaille chaque service.

Ce qu’Aubora reprend des fichiers JSON :

• le lieu (geoData, ou geoDataExif quand le premier est vide), pour que la photo apparaisse sur la carte ;
• la date de prise de vue (photoTakenTime), pour que la photo soit classée à la bonne date.

Il ne s’en sert que lorsque la photo elle-même n’a pas ces informations ; sinon, les données de la photo l’emportent. Il reconnaît les différents noms que Takeout donne à ces fichiers, y compris les .supplemental-metadata.json, le suffixe (1) des noms en double et les noms raccourcis des fichiers longs.

Les descriptions, favoris et noms d’albums de Google, ainsi que les noms donnés aux visages, ne sont pas importés. Aubora regroupe à nouveau les visages sur votre ordinateur, et vous nommez chaque personne une fois. Les vidéos ne sont pas indexées et restent dans votre stockage.

6. Vérifier le résultat, puis décider pour Google

1. Laissez la première analyse se terminer, puis ouvrez la Carte : les photos prises avec un lieu doivent y figurer.
2. Vérifiez quelques dates dans la Galerie, surtout les photos anciennes et celles reçues d’autres personnes.
3. Une fois terminé, vous pouvez supprimer les archives zip. Pour libérer votre espace Google, supprimez les photos dans Google Photos même.

Dépannage

Toujours bloqué ? Que faire si vous êtes bloqué